Aku menyesal kau harus mendapatkan istri seperti saya.
Pasti ini hal yang mengerikan bagimu.
Saya adalah seorang suami yang buruk.
Mari kita masuk.
Sungtae! Di sini!
Apa yang membuatmu begitu lama? Dari mana kau?
Apakah kalian mulai tanpa aku?
- duduk di sebelah sana. - Apa? Hey!
Apakah Kau tahu berapa kali kita harus menelponmu?
Biar aku lihat. Juyeon. Juyeon. Juyeon. Juyeon. Juyeon.
Biar aku lihat.
Kau meneleponku jutaan kali!
- Ini Sungguh lucu. - Aku tidak percaya itu.
Bagaimana kencan butamu?
Bagaimana kau bisa menjebakku dengan perempuan tua?
Dia seusiaku!
Dia adalah teman tercantik yang ku miliki.
- Apa kamu yakin dia usiamu? - Ya.
Alisnya ditato.
Apa dia melakukan sendiri operasi plastik atau lainnya?
Menurutmu dia tidak cantik?
Mari kita membicarakan masalah lain.
Cuma kamu yang tahu
bersama dia pada kencan pertama ini.
- Aku? - Yeah.
Bisakah kalian berhenti membicarakannya?
Apa yang terjadi dengan mereka?
Aku yakin mereka diam-diam berkencan . Ini semua hanya pura-pura.
Kalian berdua tergila-gila satu sama lain
hari pertama di perguruan tinggi.
menurutmu ini takdir.
siapa yang membawanya pulang
pastikan di baik-baik saja?
- Sungtae. - Benar.
dan siapa yang membelanya setiap kali
ia mendapat masalah dengan para senior?
Juyeon.
- Itu benar . - Benar.
Yeah.
hey.
Berhentilah mencoba untuk melawan perasaan ini.
kenapa kalian tidak berkencan saja?
Kalian berdua harus menikah.
Hey.
bisa lepaskan tangan saya sekarang?
Aku tidak melihat dia sebagai seorang pria.
Anjing berbeda dengan pria. Kami memiliki gaya hidup yang berbeda.
Itu tidak akan pernah berhasil. Secara fisik tidak mungkin.
Kamu panggil aku anjing?
bukan, anjing mabuk.
Mungkin sudah waktunya untukmu untuk merasakan murka anjing!
Ayo, Juyeon. Semua orang sudah pergi.
Aku belum selesai minum.
Kamu harus pulang.
Apakah aku terlihat tua untukmu?
tidak. biasa saja.
Dulu orang mengatakan aku akan memenangkan Miss Korea kontes tangan ke bawah jika aku ikut.
Dengan siapa aku akan pergi ke acara pernikahan Eunsook?
kamu bisa pergi denganku.
ayo kita pergi minum!
baiklah. Ayo.
Jalan lurus. kamu sudah mabuk.
Jangan kamu menikah sebelum aku.
kenapa tidak?
Kamu bisa menunggu sampai aku menikah.
Air . Aku butuh air.
Aku berkata "mari kita pergi minum", bukan pergi ke motel.
kamu menciumku duluan.
Mengapa kamu menyentuh payudara?
bisakah kalian tenang?
Kamu menyebut itu payudara? aku pikir itu bisul.
Bagaimana dengan mu? harusnya kamu banyak berolah raga?
pantatmu bisa muat di sepatumu!
sampai di tempat suci ini dua orang dipersatukan.
Lupakan saja. Itu sebuah kesalahan.
Bagaimana dengan aku? sebuah kesalahan?
Jika ada orang yang keberatan mereka untuk tidak boleh bergabung,
Apakah pernikahan ini yang kamu inginkan?
apa kamu gila?
Percayalah! Ini bukanlah apa yang aku inginkan!
Ini sangat memalukan. Kami berada di pernikahan!
Duduklah.
- Selamat. - Terima kasih.
Silahkan makan.
Apa kalian berdua masih bertengkar?
Sejujurnya, aku tidak ingin berurusan.
Aku tidak punya apa-apa.
Aku tidak punya tabungan.
Pekerjaan ku tidak memiliki masa depan.
Aku tidak ingin merusak kehidupan Juyeon.
Bagaimana dengan ku?
Bekerja di periklan bukanlah hal yang menjadi jalan keluar.
Aku pergi keluar minum sepanjang waktu. Aku mungkin akan muntah di wajahnya.
Aku tidak ingin merusak masa depan Sungtae.
Kenapa kita menikah?
Aku tahu kamu akan mengerti. Kamu itu hebat.
Kita memiliki persahabatan yang solid. Aku tidak ingin mengambil risiko itu.
ini alasan kenapa aku suka kamu, Sungtae. Kamu teman yang baik.
aku berhenti minum demi kebaikan.
aku juga.
Ada begitu banyak mitos perkotaan tentang pernikahan.
Orang yang merasa jatuh cinta pada pandangan pertama.
Orang-orang yang bertemu dan menikah setelah kencan buta.
orang yang mengatasi semua gilaan untuk menikah.
Mereka memiliki satu kesamaan.
Mereka semua hidup bahagia selamanya.
itu mengapa mereka tidak terpisahkan.
kita tidak akan, terpisahkan.
Ini menyebalkan! Kita tidak bisa pergi berbulan madu!
Aku yakin kamu senang. kamu benci naik pesawat terbang..
Lebih aman seperti ini. Cuaca diluar sana mengerikan.
ini benar-benar cara yang baik! bukankan begitu?
Hi . Bagaimana kabarmu?
Terima kasih.
Mulai sekarang, penggil aku si ahli pernikahan.
kenapa kamu telat?
Mari aku memperkenalkan Kwon Jaehoon . Dia direktur baru kita.
Aku mendengar kau produser . aku berharap untuk bekerja dengan mu.
aku, juga.
Strategi kami adalah untuk posisi
minuman sebagai pilihan gaya hidup sehat
sejalan dengan perubahan trend hari ini.
bagaimana stategi itu berbeda dari yang lain diluar sana?
Kita akan menekankan fakta bahwa itu terbuat dari buah segar.
Kita semua tahu itu.
Yah... Ini...
Kamu akan menekankan fakta itu jus 100 % ?
Ya. 100%.
Kita rubah beberapa postingan dari karyawan,
tapi aku tahu kamu bisa menangani semuanya.
Itulah aku.
Aku belajar dari kegagalan orang lain.
aku ingin orang
"bukan hanya banyak bicara.
Aku ingin orang yang kuat, orang yang bersemangat.
ayo kita jalankan.
baiklah.
silahkan minum kopimu.
Ow! panas!
maafkan aku.
cepat. berikan aku beta blocker atau sesuatu untuk menenangkan jantungku.
Kau yang kedua yang meminta itu hari ini.
cepat!
apa yang salah denganku? jantungku tidak bisa berhenti berdebar-debar.
jika itu terjadi, kamu akan mati.
Kurasa kau benar . Ini benar-benar pahit.
aku sudah menikah. aku sudah menikah...
Mengapa kita tidak pergi besok untuk mengambil surat nikah kita?
tentu.
Sebenarnya , aku tidak bisa. Aku punya pertemuan besok.
Bagaimana dengan besok?
Aku tidak bisa. Aku akan keluar melakukan riset pasar.
Kita tidak bisa menunda selamanya. kapan kita bisa menggambilnya?
Itu hanya selembar kertas. kamu tidak percaya aku?
Ini dia. Ini sempurna.
kamu akan tidak akan pernah tahu kecuali kamu mencobanya terlebih dahulu.
Duduklah.
Kamu harus membelinya.
kamu tidak akan menyesal. seperti aku!
beri kami penawaran. silahkan?
aku pikir kamu sudah pulang.
aku butuh tanda tangan kamu pada beberapa file.
aku kembali lagi nanti.
tidak apa-apa. letakkan disini.
Ok.
bisakah kamu bantu aku?
tekan ini kebawah. satu, dua, tiga.
- Press down on my shoulders. - Oh.
One, two, three.
- pindah ke belakang ku. - Ya.
- di bahu mu? - Ok.
- tunggu. - tiga!
aku tidak apa-apa. itu empuk.
kamu tidak sefleksible seperti kelihatannya.
Aku akan kembali lagi nanti untuk filenya.
Ok.
Aku pulang.
Hei.
dari mana kamu mendapatkan itu?
dan kenapa dengan wallpapernya?
Ini adalah mahoni antik.
aku mengambilnya menggunakan sebagian bonusmu.
kamu membeli bangku usang ini?
kamu bisa menemukannya disemua studio foto!
Ada begitu banyak hal yang aku inginkan.
kamu harus mencari uang lebih banyak lagi.
kenapa buku ku ada diluar?
Mengapa kau tidak duduk? ini benar-benar menyenangkan.
Tidak, aku ingin makan malam ku.
Aku lelah. Bisakah kita tidak makan malam?
Aku akan membuat sarapan besok.
Juyeon! Bangun!
Aku lapar! Ayo kita makan.
Ini terlalu pagi untuk makan.
Ayo makan. Ayolah.
Ada mie ramen di pantry.
Aku tidak bisa memiliki mie untuk sarapan.
Sepuluh menit lagi. tidak bisakah kamu untuk sarapan diluar?
kemana aku harus pergi? ini sudah 7:30.
Ayolah. Bangun.
terbit matahari!
matahari sudah terbit! Ayolah!
Bangun! Bangun!
Cobra melingkar!
Melingkar! Kemudian tendang lutut ke pantat!
- Hentikan itu! - Tendangan lutut!
Babi dalam selimut!
Aku bilang hentikan!
Apa kamu baik-baik saja?
Apa yang terjadi dengan mu?
Apa yang membuat kamu menjadi marah? Aku hanya bercanda.
Kamu pikir ini lelucon?
Masak sarapanmu sendiri!
- Hai, bu. bagaimana lalu lintas? - tidak terlalu buruk.
- aku berharap kamu menyukainya. - OK...
- Kalian makan yang banyak. - Duduk sebelah sini dan makan, Juyeon.
- Aku buatkan soup. - Terima kasih.
Ini dia.
Ini.
- Aduh! - Berhati-hatilah.
Mari kita makan.
bagaimana?
Tidak apa-apa, Tapi ini bukan hal yang saya sukai.
Mari makan.
Rasanya seperti bumbu buatan.
Hei, Apa? menurutku rasanya enak hmm? Benar.
Sejak kapan Kamu suka makanan seperti ini?
aku selalu menyukainya.
Apa yang kau bicarakan?
maukah kita bermain kartu setelah ini?
- tentu. - Aku tahu kamu suka bermain.
- Sayang sekali! - Sayang sekali
Tidak ada lagi jalan.
- Kamu punya kartunya? - Apa kamu merasa sudah ahli?
Itu dua belas point.
dia akan bermain santai dengan mu.
giliran kamu sekarang. 25 pukulan.
Kamu benar-benar akan memukulku?
Hei. Diam.
Satu, dua, tiga, empat, Oops!
Kamu tidak boleh memukul dengan mengepal!
- Apa yang kamu lakukan? - Maafkan aku. Biarkan aku lakukan lagi.
Kamu melewatkan kesempatan. Kamu curang.
Lima, Enam, Tujuh.
Ow! Kamu mau memotongku?
Aku sedang bersemangat!
Satu lagi. 25!
Ayo kita ganti menjadi "tamparan".
Kamu sudah gila Apa ini.
Hati-hati. Kita akan hubungi lagi nanti.
kenapa dengan Ibumu? Apa dia marah?
- Kamu terlalu serius? - Kamu tahu itu?
Tak bisakah kamu membiarkan dia menang? Dia itu Ibuku.
Ini hanya permainan. Selain itu, Aku juga kalah beberapa kali.
Lupakanlah.
Apa karena itu dia marah?
Apa kamu tidak tahu sama sekali?
Dia mudah sekali marah.
namun kamu memukul pergelangan tangannya tanpa ampun!
Kamu benar-benar merusak suasana.
mengapa kamu begitu kompetitif? Ini hanya permainan.
apa ini benar kamu?
Ini aku apa adanya.
Aku minta maaf jika kamu tidak suka.
mengapa aku menikah denganmu?
kita bisa bilang ini semua tidak pernah terjadi.
Bagaimana dengan itu? Kamu harus mengenal orang lain yang serupa denganmu.
Mungkin mereka semua pecundang.
Hei!
Hei! Berhenti!
Apakah begitu sulit untuk menjadi istri yang baik?
Apakah aku meminta terlalu banyak?
Itu dia yang sebenarnya.
Kamu seharusnya tidak pernah menikah dengannya.
Apa yang kamu bicarakan?
Aku pikir kamu butuh
untuk menaikkan faktor seks.
Wanita menginginkan hal-hal baru.
kamu perlu untuk menambah taktik.
Mereka mungkin berlaku sebaliknya,
tapi mereka menyukai ketika pria melakukannya.
Apa kamu tidak tahu?
Apa yang kamu lakukan?
Berbalik.
Tahan.
- Apa yang kamu lakukan? - Tunggu.
- lepaskan! - Tahan sedikit.
Baik.
Yuck! Menjauh dariku!
Kamu cabul!
Rekaman itu bilang kalau gadis seperti itu.
Aku bilang Sungtae untuk menunggu sebelum mencoba keluar.
Apa?
Bukankah itu mengubah kamu?
tentu saja tidak.
- Kamu penggoda. - Ya.
kamu akan berfikir berbeda dalam lima tahun.
terutama setelah mempunyai anak.
Benarkah?
Aku akan memberikan apa yang kamu mau, Sungtae.
Kamu tidak bisa menari untuk menyelamatkan hidupmu.
Brengsek.
Dia berubah. Dia tidak sama.
Apakah kamu dipaksa menikahi pria yang kaya?
Jika kamu mencintainya, tidak inginkah untuk bersamanya disetiap waktu?
Apa yang aku inginkan adalah untuk bersama seseorang yang aku cintai untuk satu hari.
Aku bahkan tidak tidak meminta untuk seumur hidup . Satu hari sudah cukup.
aku tidak dapat menjadi penulis sama sekali.
Itu seperti dia menundukkan kepalanya kebawah.
Apakah kamu pergi ke Toko Buku Kyobo? Apakah kamu mengecheck bukunya?
Aku bermaksud untuk pergi hari ini, tapi aku harus pelatihan pasukan cadangan.
Aku tidak bisa pergi ke kedua pada waktu yang sama. Selain itu, aku lelah.
- Dalgu. - Ya?
apakah kamu mengenakan kaos?
Ini baju v-neck.
Fashion adalah bagian dari strategi. Itu penting untuk klien.
Mari kita membuat penerbitan yang menarik. Pikirkan ini sebagai kencan..
Pikirkan klien sebagai pacarmu. Yang akan membuat kita lebih mencari tahu..
Benarkan, Sungtae?
Sungtae. Sungtae.
Hah? Apa?
Aku bilang mari kita mulai kencan.
Bagaimana kamu bisa bilang itu di depan semua orang?
Kamu pikir siapa aku?
Aku tidak mudah.
Aku pria yang sudah menikah.
Kenapa kau terus memperhatikan ku seperti itu?
Memperhatikanmu?
Tolong jelaskan padaku.
aku seorang pria yang sudah menikah sekarang.
- Sungtae. - Ya?
Apakah kamu tahu cara mengemudi?
aku sering sakit, sehingga
Aku tidak bagus untuk itu. aku kadang-kadang muntah.
Itu cukup lucu.
Aku sedang memeriksa kaca spion.
Sabuk pengaman di mobil ini sulit untuk dilepaskan.
Oke.
- Ow! itu terkunci! - Maaf.
Mengapa kmau berbaring?
Bukankah ini yang kamu inginkan? Maafkan aku.
Jadi bosnya marah kepadanya karena bermain-main.
Apa kamu tahu apa yang dia bilang?
Apa kau tidak lihat aku sedang bekerja?
Bukankah lucu itu? Aku hampir mati tertawa.
Kau berusaha terlalu keras, Sungtae.
Itu sudah cukup. isi gelasnya.
Oke.
Aku lebih suka kau tuangkan untukku.
Apakah kamu tidak akan meneruskan bisnis kita setelah kamu menyelesaikan bukumu?
Mengapa semuanya harus menjadi bisnis?
kamu tidak harus tahu kapan harus kembali.
Apa kamu dekat dengan seseorang?
kita perlu untuk menahan emosi kita.
Mengapa tidak aku berikan kamu perusahaan?
Aku dapat mengisi kebutuhan dan kesenjangan kamu.
aku akan melakukan pekerjaan yang benar-benar hebat.
apakah kamu menyetujui permintaanku juga?
Kenapa kita semua tidak minum saja?
Aku rasa, aku sudah mabuk.
Hal apa yang terjadi disini?
apa kita seharusnya membawa mereka keluar?
- Apa kamu tahu? - Ayo kita minum.
tentu. Terima kasih.
Oke.
bagus. Senyum. Angkat kakimu.
terus luruskan kakimu. angkat kaki yang satunya.
Oh! Sedikit tinggi lagi.
- angkat sedikit bahumu - seperti ini?
Ya! seperti itu, senyum pada kamera.
Oke, ayo.
Kau seharusnya bekerja.
Oke.
Oke. selesai.
kerja yang bagus.
gambar-gambarnya sudah bagus?
Ya. kamu gadis yang cantik.
Ini semua berkat kamu.
Tidak. Aku harus bilang kepadamu. mari lihat hasilnya.
dia tidak bisa berakting! memangnya dia pikir dia siapa?
Aku tidak akan memenangkan penghargaan apapun dengan jalang itu.
bodoh Apa yang kupikirkan?
Ilwoong! Aku bilang untuk mengunci gudang.
Ya pak.
jika pekerjaanku telah selesai, aku pasti akan terlihat menarik.
Siapa yang peduli jika dia punya payudara sebesar ukuran semangka?
Bagaimana dengan kamu? berapa ukuranmu?
Apa gunanya bagimu untuk membicarakan omong kosong tentang modelmu?
aku pikir kamu seorang yang profesional.
aku pikir kamu akan memiliki keyakinan lebih dalam pekerjaanmu.
Aku pikir aku salah.
Tunggu. Kamu tidak salah.
Aku tidak akan berdiri di sini dan dikuliahi oleh pecundang sepertimu.
Apa yang kamu lakukan?
Terkunci.
Biar aku saja. Minggir.
Halo? Ada orang di luar sana?
- Halo! - Ada orang di luar sana?
Ayo kita pergi minum.
Buka! Siapapun di luar sana?
Awas kepalamu, pak. berbaringlah.
Dimana rumahmu?
Mokdong.
Oh begitu. Tidak. Berbaringlah.
Maukah kamu mengantarkan dia ke Mokpo?
Itu daerah sekitar pelabuhan? daerah sekitar situ.
Tetap berbaring.
Kamu mabuk. Ayo.
kamu tidak apa-apa?
kamu minum terlalu banyak.
Kamu harus memikirkan kesehatanmu.
Ini. Coba ini.
Tidak.
Aku berlari ke toko untuk membelinya.
Setidaknya kamu minum sedikit?
Ingin dengar cerita lucu?
Pria menginginkan wanitanya menjadi manis dan patuh,
tetapi ketika seseorang sepertiku melakukannya , mereka marah..
aku bekerja sepanjang hidupku untuk bisa seperti ini.
Aku tidak tidur, dan aku tidak makan.
Tapi semua yang kalian lihat hanya payudaraku.
Itu tidak benar.
Yang aku lihat yaitu hatimu.
Ingin berdansa?
Aku tidak bisa dansa. Aku lebih baik minum.
aku pikir kamu hanya akan cemburu pada perempuan lain.
ayo dansa.
Apa yang kamu lakukan?
Ini tempat umum. Sewa hotel.
Dan jangan membuang sampahmu di sini.
Aku lelah.
Jaga rahasia ini.
Sungtae. Aku minta maaf.
Kau sudah bangun?
aku tidak tidur.
Apakah kamu menungguku?
Tentu saja. Bukankah kamu melakukan hal yang sama?
kamu tidak perlu menyetrika celanaku.
Jangan repot-repot.
aku tidak bisa. Aku merasa bersalah.
Bagaimana kalau kita pergi mendaki?
aku tunggu.
Disana. Ayo.
Pergi kemana?
Ayo.
- l... - Wow
Seoul tampak begitu indah dari atas sini.
Dunia benar-benar cantik,
tapi aku hanya ingin melihatmu.
bagaimana jika ini merupakan waktunya aku untuk menunggu?
Ini tidak mungkin. Aku sudah menikah.
bukan seperti itu, aku suka wanita yang sudah menikah.
Wanita yang kucintai semuanya sudah menikah.
Aku akan gila.
Aku hanya menari dengan pria yang luar biasa,
dan itu bukanlah Sungtae.
Hidupmu seperti sebuah sitcom.
Apa kamu khawatir?
Aku jatuh cinta dengan pria lain!
Aku akan memberitahu orang lain tentang hal ini, sehingga mereka tidak akan bertanya.
aku minta untuk pindah ke tim lain.
Sungtae. Apakah kau mencintaiku?
Atau kamu bosan padaku?
Harusnya kamu tidak katakan di tempat kerja.
Ayo kita kencan 10 kali.
"jika kamu tetap tidak suka padaku, Aku akan mundur.
Aku pikir, aku harus bercerai Untuk kebaikan sung-tae.
tapi itu akan menyakiti Sungtae.
Bagaimana kalau dia sendirian dan sengsara disisa hidupnya?
Apa kamu gila?
Ini salahmu, ia tidak memiliki pacar selama 10 tahun.
Kamu tidak bisa melakukan ini kepadanya.
Itu saja! Aku akan membuat dia menceraikanku!
Ini adalah satu kesempatan aku untuk kebahagiaan.
Apa yang kamu lakukan?
Hei. Apa kamu sudah gila?
Apa yang kamu lakukan?
Aku akan meluruskan masalah ini Jika kamu bertindak bodoh lagi,
Kita akan bercerai!
- Cerai? - Ya cerai.
Bagaimana kamu bisa bilang begitu?
Ini bukan permainan!
Tunggu! Kamu masih basah!
Apa yang salah dengannya?
Apa yang kamu lakukan dengan sofaku?
Peramal berkata kepadaku
kita memiliki sesuatu yang kuno dan digunakan di rumah
yang menghalangi jalan kita untuk bahagia.
Ini hanya digunakan di dalam rumah.
Itu saja?
Aku berfikir untuk menjualnya.
Kamu tidak bisa menjual itu! Itu punyaku!
Dia mengatakan kepadaku untuk menempelkannya di dahimu.
Apa yang kamu lakukan?
Kau bilang untuk membuang barang bekas.
aku hanya melakukan ini untukmu Jadi jangan sedih.
kamu tidak boleh menginjak bukuku!
Apa yang terjadi denganmu?
Ini siapa aku sebenarnya.
Kamu bukan satu-satunya yang tinggal di sini.
Begitu pula denganmu.
Kita perlu menghormati kepentingan masing-masing.
Apa kamu tidak membayar tagihan listrik?
Tidak. Dan juga tagihan air.
"Apa yang kamu mau?
Aku mau Sungtae yang dulu.
Selalu disampingku!
- Aku tidak berubah. - Kamu telah berubah.
Aku tidak bisa hidup seperti ini lagi.
Apa yang kamu inginkan? Apa kamu ingin bercerai?
Ya. Itu yang aku mau.
Bisakah kamu berhenti menempel padaku?
Aku bahkan tidak melihat kamu sebagai seorang wanita lagi!
Kamu tidak pernah melakukan apa-apa untukku..
Kamu hanya bisa membuat mie.
Lihatlah semua sampah ini dan kulitku!
Berhenti mengeluh tentang makananmu. Aku bukan kokimu, b*#i!
b*#i?
Kibong?
Apa kamu kenal dia?
Aku pikir, aku melihatmu di bioskop.
Benarkah... misalnya
Kamu tidak jadi bercerai Jika kamu belum pernah menikah.
tidak ada catatan dari surat nikah.
tidak ada?
tapi kita sudah menikah.
Aku sudah bilang kita harus menggambil surat nikah itu.
Aku tidak punya waktu.
Kamu harus mengatur jadwal.
kamu tidak boleh bertengkar di sini.
Pergi.
Mengapa aku begitu lelah hari ini?
aku memiliki "satu ton" hal yang harus dilakukan.
keluar.
tak bisakah kamu dengar aku?
KELUAR!
Apa kamu lihat hidung orang itu?
Ini bisa menjadi hal yang bagus.
kita bisa saja pisah dari sini.
Apa kamu tidak bahagia denganku?
Ini salahmu sampai kita berada di sini!
Bagaimana bisa semua salahku?
Lupakan. Ini salahku.
benarkah?
ada seorang wanita?
Bagusnya dia tidak seperti dirimu, Hoseob.
Hei mereka terlihat sama! perhatikan baik-baik.
- Dia punya hidung dan dahiku. - Ya.
Dia tidak memiliki otot.
Mengapa kalian berdua diam saja?
Bukankah kau selalu memberitahu kita untuk diam?
Aku sedang ingin diam.
Cobalah untuk tetap seperti itu bukannya melakukan...
maksudku...
kapan pesta syukuran rumahmu?
Halo?
Maaf.
Aku sedang bersama teman-teman, dan Aku tidak bisa menjawab teleponmu.
Apa kamu ingin pergi makan malam denganku?
Ya. boleh saja.
Tapi temanku baru saja melahirkan.
Aku ada di rumah sakit sekarang.
sejak kapan kamu tidak bisa makan tanpaku?
Kamu harus makan.
Juyeon? Apa itu kamu? Aku mendengarmu!
Dengan siapa kamu berbicara?
Tertangkap tetap di situ!
- Kita perlu bicara! - baik!
Dengan siapa kamu berbicara?
Apakah dia tidak tahu kamu sudah menikah?
Dia hanya teman.
Jangan mencoba dan berbohong padaku.
Aku bisa melihatnya lewat mata kamu.
Aku akan mencari tahu pula. Katakanlah.
Bagaimana denganmu?
Miyeon. Miyeon. Miyeon.
Miyeon. Miyeon.
Siapa perempuan ini?
- kita bukan... - Kita? sudah 'kita'?
Jangan mencoba untuk berbohong padaku.
Dan berhenti membelai pantat itu.
Junggil.
Ya?
- Ini tentang Sungtae. - Ya?
Dia punya seorang wanita.
Apa yang kamu bicarakan?
Namanya Lee Miyeon.
Siapa dia, artis? Dia bukan artis.
dia penanggung jawabeditornya. Itu yang aku tahu.
- Apa? - Ini bukan masalah besar.
dia bossnya?
Apa aku bilang begitu?
Aku tidak ingat.
Apa mereka sudah tidur bersama?
Tentu saja tidak.
Apa kamu yakin?
Tidak. Ini hanya perselingkuhan.
Itu berarti mereka tidur bersama!
Dia tidak berbuat apa-apa.
Dia hanya bingung.
Kamu tidak lebih baik darinya.
Kenapa ini begitu penting?
Kalian sudah pergi ke pengadilan.
Diam!
Maaf.
Apakah tidak apa-apa bagi kamu untuk memberitahuku?
Kupikir kamu temannya.
Apa aku membangunkanmu?
Sungtae. Aku butuh air.
tidak terjadi apa-apa. Jangan khawatir.
Kau muntah di seluruh karpet baruku.
Bagaimana kamu berbuat itu padaku?
Bagaimana dengan ciuman?
aku makan malam dengan teman-teman aku . Kamu mau ikut?
kamu tidak perlu ikut jika kamu sedang sibuk.
Aku akan ke sana . Aku akan makan sesuatu yang mahal.
kamu pasti suka.
Apa ini?
aku hanya berusaha menyatukan kalian kembali.
Mengapa kamu mengatur hal ini?
aku merasa seperti aku harus melakukan sesuatu agar kalian baikan.
Kecilkan suara kamu.
Kalian berdua mencintai satu sama lain.
Aku kira kamu bermaksud lain.
Aku penasaran di mana jodohku.
Aku harus meminta maaf untuk ini.
Sungtae benar-benar manis.
Dia hanya tidak bisa mengatakan tidak.
Ini kadang-kadang membuat frustrasi.
Dia suka membantu orang lain,
dan mereka cenderung menyalahkan niat baiknya.
Sungtae tidak frustasi.
Dia sangat bisa dipercaya.
Apa?
Gaun yang sama dapat terlihat murah atau mahal tergantung pada orang yang memakainya.
Bagi aku , dia seperti sebuah gaun mahal.
Dia pasti sudah gila.
Dimana kamu semalam?
Apa kamu bersamanya?
Kamu membuatku malu.
Kamu juga tidak malu bahwa kamu tidur dengan dia?
Kamu malu berbicara padaku?
aku pikir kamu menyukai barang-barang antik , tapi aku kira aku sudah salah.
aku bahkan tidak tahu kamu menyukai pria yang lebih muda.
bagus bagus.
Junggil bercerita tentangmu. Jangan bertingkah kamu itu sempurna.
Ini semua salah Joggle!
Terima kasih untuk makanannya.
Mengapa kita tidak pergi ke sebuah bar karaoke?
Aku yang bayar.
Dimana cincinku?
Kemana hilangnya?
Pasti di tasmu.
Tadi di jariku ketika aku pergi ke kamar mandi.
Apa kamu melihat itu?
Mengapa kamu bertanya padanya?
Aku tahu.
kamu pasti cemburu.
Tetapi dengan mengambil cincin kawin adalah hal yang memalukan.
Bolehkah aku memeriksa dompetmu?
Juyeon!
Tunjukkan.
Sungtae!
Mengapa kamu begitu marah?
Tunggu.
Aku paham sekarang.
Kamu tidak akan bisa untuk melepas cincin itu.
Aku menemukan cincinnya.
Ada di toilet wanita.
Kamu pikir siapa aku?
Apa kamu pikir Aku orang idiot?
kamu tahu itu tidak benar.
Kenapa kau menikah denganku?
Bagaimana dengan kamu?
Aku tidak akan menikahimu jika aku tahu betapa sulitnya menikahimu.
- Dengarlah. - Aku akan ke India
untuk membantu bisnis teman.
oh, begitu. Bagus sekali.
Aku punya dua tiket.
Maukah kau ikut denganku?
Aku sudah keluar batas malam itu.
Kamu tahu siapa aku.
Aku tidak bisa mengendalikan Emosiku terkadang.
Ini harus dihentikan sekarang.
Kita masih memiliki dua kencan lagi.
Bagaimana dengan editor?
Kamu terlalu baik bagiku.
Apa kamu mencintai istrimu?
Pria memang sangat menyenangkan.
Mereka tidak pernah mengatakan apa yang mereka rasakan.
Apa karena aku?
biar aku beritahu kamu.
Jika kamu bisa, biarkan dia pergi. Jika kamu tidak bisa , menyerahlah.
Matikan TV.. Matikan itu.
kamu tidak bisa berlari dari aku seperti itu.
Sebaiknya kau pulang sekarang!
Aku tidak bisa tidur di malam hari tanpa kamu.
Aku sangat takut.
Maukah kamu memaafkanku?
kamu lucu.
Ini kesalahan kita.
Kita anggap ini impas. Oke?
Dengar.
Sungtae memiliki pengumuman
sebelum pertemuan.
Apa kita akan keluar untuk makan malam? Aku sudah punya rencana.
- Dalgu. - Ya.
Aku benar-benar menyukaimu, Miyeon.
hanya sementara namun aku senang.
Sungguh.
Aku minta maaf.
Baiklah. Kamu dipecat.
Apa kamu benar-benar mencintainya, Sungtae?
Mari kita pergi ke sana dan bernyanyi.
Untuk cinta kita Mengapa itu harus
berakhir sepeti ini
Dia bukan lagi istriku.
Dia tidak bisa memberitahuku apa yang harus dilakukan.
Mengapa dia tidak menelepon
pacarnya?
Hei! Kamu! Aku kenal kamu!
Tunggu. Aku harus pergi.
Hei! Berhenti!
Apa kamu tidak dengar aku memanggilmu?
Kamu mau pergi kemana?
Apa yang kamu lihat?
Kamu bodoh , kamu mencoba untuk bertindak seperti kamu tidak tahu siapa aku.
Kau bilang kau mencintaiku Kau bilang kau membutuhkanku
Bahkan jika kenangan kita hilang
Aku mencintaimu karena mencintaiku
dan aku mencintai aku untuk mencintaimu
Kita sangat sangat senang...
Kamu pikir siapa kamu?
Hah? Beraninya kamu?
Kita...
Kita akan ke India.
Apa kamu tahu, apa yang dia katakan?
Dia bilang tidak menyenangkan bersamamu.
- Hei - Sadarkah kamu?
- Kamu sangat mabuk! - Aku baik-baik saja.
Hei! Itu bukan Sungtae?
Kamu!
Ah, Dia...
Hei?
Hidup tidak semua menyenangkan dan bukan permainan.
Kamu bodoh.
Oh tidak!
Tidak ada orang yang akan mengotori rumah ini sekarang.
Aku memesan sofa baru untukmu.
aku harap kamu suka ini.
Ini akan lebih baik daripada yang lain.
A...
Apa itu?
ini.
aku pikir kamu mungkin membutuhkannya.
Buka di pesawat.
terima kasih.
Aku harus pergi.
- Berhati-hatilah. - Terima kasih.
Juyeon!
Jangan lupa untuk Mengenakan sabuk pengaman.
Dan jangan minum terlalu banyak di pesawat.
Siapa yang akan membawamu pulang ke rumah
untuk memastikan dia aman?
- Sungtae. - benar sekali.
Dan yang membela dia setiap kali
ia mendapat masalah dengan para senior?
Juyeon.
- Benar. - Ya.
Tidak. Pemabuk.
Mungkin sudah waktunya bagi kamu untuk merasakan murka anjing!
Selamat tinggal.
Enam bulan kemudian
Tidak baik untuk menaruh satu ton uang tunai berceceran.
Real estate adalah cara untuk melupakannya. Ibuku membelikan sebuah apartemen,
dan menang undian. 200 juta!
Bukan 1 tapi 200!
Pasti menyenangkan menjadi kaya.
aku bisa dapat kenyamanan setiap saat.
Mari makan.
bagus sekali.
Aku senang kamu menyukainya.
Apa kita pernah bertemu sebelumnya?
Sudahlah.
Kita harus melihat kelanjutannya sebelum kita menikah.
Kita harus mencoba atas dan bawah.
Orgasme sangat penting bagiku.
aku melihat kamu memiliki tubuh yang bagus.
Kamu sering latihan?
Aku harus bercinta setidaknya 5 kali seminggu.
Aku benci wanita
yang murah.
Mereka hanya tidak bisa diterima olehku.
Aku tinggal sendirian di sebuah studio kecil.
1235,itu kode.
1234 terlalu mudah.
siapapun bisa masuk.
Apa kamu ingin pergi ke kamar mandi?
Lewat sini.
Sungtae?
Sudah lama sekali.
Siapa?
Juyeon?
Tidak menjawab telepon~
telepon?
Permisi. Halo?
Misook? Mengapa kamu menjadwalkan tiga kali kencan buta dalam satu hari?
Yang satu ini hancur.
Beberapa wanita lain
Semuanya berotot!
aku tidak tahu. Aku harus pergi.
Aku dapat lihat kamu akan kehancuran setiap pria.
Bagaimana kabarmu?
Apa ini kencan buta?
Tentu saja tidak.
Dia tampak cukup bagus.
Sedikit murah, tapi bagus.
Ini tidak seperti itu.
- Bagaimana kabarmu? - Baik.
Aku tidak berpikir Aku akan melihatmu di sini.
Ya.
Apakah kamu dengan pria di sana?
Dia guruku.
Guruku...
kamu tidak seharusnya meniggalkannya makan sendiri.
Itu bukan urusanmu.
Jika kamu tidak punya rencana...
Mengapa kita tidak minum kopi saja?
kamu ada waktu untuk itu?
Apa kamu punya acara lain?
Baiklah...
Seberapa besar kamu merindukanku?
Jangan tanyakan aku hal itu.
- Ayolah? - Bagaimana denganmu?
Kangen sekali.
Kamu berbohong.
Bagaimana denganmu?
Kau menggelitikku! Kita harus tinggal di tempat tidur sepanjang hari.
Juyeon! Juyeon!
Aku harus menanyakan sesuatu.
Ya?
Apakah kamu berhubungan dengan orang lain dalam 6 bulan terakhir?
Tidak. dengan siapa aku harus berhubungan?
Benarkah?
Bagaimana denganmu?
Aku?
Mengapa kamu tidak bisa menjawabku?
- Aku bertanya dulu. - Jawaban pertanyaanku!
Aku bertanya dulu!
Dasar bajingan!
Apa? Bajingan?
Ayo kita jalani, Juyeon.
Aku mencintaimu!
Aku punya tantangan.
Ini adalah kesempatan terakhirmu . kamu masih dapat membatalkan ini.
Mengapa aku membatalkan ini?
Kalian tidak tahu.
Juyeon jago tebakan.
Dia cantik, cerdas, dan dia bisa minum.
Di mana lagi aku akan menemukan seorang gadis seperti dia?
Aku tidak mabuk
di motel itu.
Aku sudah menunggu 10 tahun untuk menikahinya.
Mengapa aku membiarkannya pergi?
kita punya kamu, Sungtae!
Kita punya semua kata-katamu pada tape!
Maaf, Sungtae!
Kalian memiliki kamera tersembunyi? Apa sih yang kamu pikirkan
Hey! Jangan direkam.
Baik. Baik! Aku menyerah!
Beri aku filmnya. Hei hei berikan filmnya.